<div class="submenu">
<table width="100%">
 <tr>
   <td align="left" width="33%">
      <%=button 'hand_l.png', _('left'), {:controller=>"mind/friends", :action=>"list", :page => @friends.previous_page} if @friends.previous_page%>
   </td>
   <td align="center">
     <%= will_paginate @friends, @pagination_opts %>
   </td>
   <td align="right" width="33%">
      <%=button 'hand_r.png', _('right'), {:controller=>"mind/friends", :action=>"list", :page => @friends.next_page} if @friends.next_page%>
   </td>
 </tr>
</table>
</div>